おやすみ

ドイツ語で「おやすみなさい」にあたるフレーズは「Gute Nacht（グーテ ナハト）」です。これは直訳すると「良い夜を」という意味になり、夜に別れる際や、眠る前に使われる表現です。以下では、このフレーズについて詳しく解説します。

韓国語で「おやすみなさい」を意味する表現として「잘자요（チャルジャヨ）」が使われます。この表現は、直訳すると「よく寝てください」という意味で、眠りにつく人への温かい挨拶です。韓国では、日本語の「おやすみなさい」にあたる表現として、寝る前に家族や友人に「チャルジャヨ」と声をかけます。

インドでは「おやすみなさい」という意味を表すのに「शुभ रात्रि（シュブ・ラートリー）」という表現が使われます。この言葉はヒンディー語で、「シュブ」は「良い」や「幸せ」を意味し、「ラートリー」は「夜」を意味します。つまり「シュブ・ラートリー」を直訳すると「良い夜を」という意味になります。

「スペイン語の『おやすみ』は“Buenas noches”。使い方を解説。」

ポルトガル語で「おやすみ」を表すのは「③ボアノイチ（Boa noite）」です。この言葉は、夜に別れる際や眠る前に使われる挨拶で、英語の「Good night」に相当します。心地よい眠りを願う際に使われるこの表現は、ポルトガル語圏では日常的に使われています。

「おやすみ」をフランス語で表現する言葉は、ボンヌニュイ (Bonne nuit) です。このフレーズは、「良い夜を」という意味で、寝る前に相手に「おやすみ」と言うときに使われます。日本語の「おやすみなさい」に最も近い表現です。